Système de conduits préisolés

Avec ce système, un conduit en PEHD ou en PVC est pré isolé et raccordé sur le site, soit par soudage en bout par élément chauffant ou par tuyaux thermorétractables dans le cas du PEHD, soit par emboîtement à tulipe dans le cas du PVC. Les pertes thermiques sont réduites et le temps de gel augmenté, du fait que le tuyau de branchement municipal non isolé est tiré dans le conduit préisolé.

CONDUIT : conduit en matière plastique, soit en PEHD, soit en PVC, dimensionné en fonction de la quantité et du diamètre des tuyaux de branchements à tirer. Les conduits en PEHD devront être raccordés soit par soudage en bout par élément chauffant, soit par tuyaux thermorétractables, tandis que les conduits en PVC devront être assemblés soit par raccords avec joints d'étanchéité (emboîtements à tulipe), soit par tuyaux thermorétractables. Si le robinet de prise en charge n'est pas isolé, des tuyaux thermorétractables devront être prévus pour réaliser l'étanchéité entre les extrémités du conduit et les tuyaux de branchements, afin d'empêcher toute inondation du conduit.

polyuréthane rigide «V.I.P.»®, posé en usine, de 50 mm (2 po.) d'épaisseur, avec gaine de protection extérieure en polyéthylène noir de 1,27 mm (50 mils) d'épaisseur. Les joints de l'isolant doivent être réalisés sur le site avec des demi-coquilles et des manchons thermorétractables enveloppants appropriés.

CÂBLE DE TRAÇAGE : le câble chauffant «à puissance constante» THERMOCÂBLE® isolé de Téflon® est collé longitudinalement sur le tuyau de branchement avec du ruban d'aluminium conducteur de la chaleur. La puissance du THERMOCÂBLE® doit être établie en fonction du diamètre et de la quantité des tuyaux de branchement. Une puissance supplémentaire est nécessaire lorsque le système de traçage est passif (c'est-à-dire mis sous tension uniquement en cas de gel du tuyau de branchement). Tout système doit être à commande thermostatique; dans le cas d'un tuyau de branchement en matière plastique, il faut utiliser le THERMOCÂBLE® COJ et des ensembles coffrets de commande / thermostats à doubles capteurs.

TUYAUX : de façon générale, les tuyaux de branchements municipaux, qu'ils soient en cuivre recuit de type mou en PEHD (CTS ou IPS), sont isolés en usine, avec ou sans caniveau de traçage.

Temps de gel et perte de chaleur pour tuyaux préisolés Urecon «U.I.P.»®

Diamètre nominal du tuyau Diamètre nominal du conduit Température ambiante -18°C (0°F) Température ambiante -34°C (-30°F)
Temps de gel en heures Perte de chaleur Temps de gel en heures Perte de chaleur
mm po. mm po. Pas d’isolant 550 mm (2 po.) « U.I.P. » (watts/m) Pas d’isolant 50 mm (2 po.) « U.I.P. » (watts/m)
19 0.75 40 1.5 <1 10 2.4 <1 5.8 4.4
25 1 40 1.5 <1 20 2.4 <1 10 4.4
40 1.5 75 3 <1 26 3.6 <1 15 6.5
50 2 100 4 1 40 4.3 <1 22 7.9

Note:

  1. Aucune marge de sécurité n'est prévue; les résultats obtenus sont nominaux; par hypothèse, la température initiale de l'eau est de 1,11 °C (34°F).
  2. Pour convertir les watts en BTU/h, multiplier par 3.414.
  3. Pour convertir les mètres en pieds, multiplier par 3.28.
  4. Pour convertir les watts/m en watts/pi, diviser par 3.28.
Direct tapped corporation stop on a pre-insulated PVC watermain.  The 25 mm (1 in.) type K copper service pipe is installed within a pre-insulated 50 mm (2 in.) HDPE duct.  The THERMOCABLE® heat tracer is taped to the copper pipe and makes one complete turn around the PVC main.

Robinet de prise en charge branché directement sur un collecteur d'eau principal en PVC préisolé. Le tuyau de branchement de 25 mm. (1 po.) en cuivre recuit de type K installé dans un conduit en PEHD préisolé de 50 mm (2 po;). Le câble de traçage THERMOÇÂBLE® est collé au tuyau de cuivre et fait un tour complet autour du collecteur en PVC.

Curb stop and PE service box arrangement on a THERMOCABLE® heat traced type K copper service pipe, in a pre-insulated HDPE duct system.

Robinet de branchement et bouche à clé en PE installés sur un tuyau de branchement en cuivre de type. K, tracé par THERMOCÂBLE®, dans un système de conduits en PEHD préisolés.

Les conduits préisolés ne sont pas prévus pour supporter la pression de l'eau, mais servent simplement d'enceintes isolées recevant les tuyaux de branchements municipaux non isolés. Les tuyaux de branchements sont en matériaux standards: soit en cuivre recuit de type K, soit en PEHD, DR 11 avec dimensions IPS ou approuvé AC NOR classe 160 avec dimensions CTS. Les tuyaux de branchements sont tirés dans les conduits sans avoir à faire de joints si, bien entendu, la longueur des rouleaux constituant les tuyaux de branchements est suffisante. Le diamètre intérieur des conduits doit être prévu en fonction du diamètre et de la quantité des tuyaux de branchements à tirer.

Si on désire des cols-de-cygne, on offre une trousse d'isolation selon les dimensions des conduits préisolés. Les tuyaux de branchements sont ensuite cintrés sur le site de façon à épouser la forme de la trousse d'isolation, puis assemblés.

S'il est prévu un traçage électrique par THERMOCÂBLE®, le câble est collé longitudinalement sur le tuyau de branchement avec du ruban d'aluminium conducteur de la chaleur, avant tirage. Le tableau suivant donne les diamètres approximatifs des conduits nécessaires pour différents diamètres de tuyaux de branchements.



Sliding a 50 mm (2 in.) pre-insulated duct over a 25 mm (1 in.) type K soft copper service pipe and THERMOCABLE® trace cable to a mobile home in Cobalt, Ontario.  Photo courtesy Knox Martin Kretch Limited, Consulting Engineers.

Conduit préisolé de 50 mm (2 po.) en cours de pose pardessus un tuyau de branchement de 25 mm (1 po.) en cuivre recuit de type K, muni d'un câble de traçage THERMOCÂBLE®, destiné à alimenter une. Maison mobile à Cobalt, en Ontario. Photo aimablement fournie par KnoxMartin Kretch Limited, ingénieurs-conseils.

Diamètres de conduits recommandés

Size of Service Pipe Size of Duct
Single Service Pipe
Size of Duct
Double Service Pipe
(Recirculating System)
19 mm (0.75 in) 40 mm (1½ in) 75 mm (3 in)
25 mm (1 in) 40 mm (1½ in) 100 mm (4 in)
40 mm (1.5 in) 75 mm (3 in) 150 mm (6 in)
50 mm (2 in) 100 mm (4 in) 150 mm (6 in)

Maximum Coil Length of Standard Municipal Service Pipe

Nominal Pipe Size Type K Copper HDPE (CTS)
series 160
HDPE (IPS)
DR 11
19 mm (0.75 in) 20 m (66 ft) 61, 91, 152 m
(200, 300, 500 ft)
152 m (500 ft)
25 mm (1 in) 20 m (66 ft) 61, 91, 152 m
(200, 300, 500 ft)
152 m (500 ft)
40 mm (1.5 in) 20 m (66 ft) 30, 61, 91 m
(100, 200, 300 ft)
76 m (250 ft)
50 mm (2 in) 12.2 m (40 ft) 30 m
(100 ft)
76 m (250 ft)

Pose d’un conduit en PEHD préisolé de 100 mm (4 po.), avant tirage de deux tuyaux de branchement de 25 mm Pose d’un conduit en PEHD préisolé de 100 mm ( 4 po.), avant tirage de deux tuyaux de branchement de 25 mm ( 1 po.) faisant partie d’un système de circulation, à Iqaluit, dans les Territoires du Nord-Ouest. faisant partie d’un système de circulation, à Iqaluit, dans les Territoires du Nord-Ouest.

Raccordement final des tuyayx de branchement sur un système de circulation standard TNO (Territoires du Nord-Ouest). Urecon est en mesure de fournir des ensembles complets de branchement d’eau et d’égouts TNO, comprenant toutes les pìèces métalliques et plastiques nécessaires, selon les spécifications du gouvernement des TNO.

NOTE: les données peuvent varier d'un fabricant de tuyaux à l'autre.

Laying a 100 mm (4 in.) pre-insulated HDPE duct into place prior to pulling in
	the two 25 mm (1 in.) circulating service pipes at Iqaluit, N.W.T.